同程次季经调整多赚11%，年服务18.6亿人次，料中国旅游需求持续旺盛

同程旅行（0780）第二季收入81.1亿元（人民币，下同），按年增加48.8%，经调整溢利净额为6.57亿元，升10.9%。

期内平均年付费用户达2.28亿人，增长4.8%; 12个月累计服务旅客人次18.56亿人次，增29.9%。 总交易额录得1282亿元，增加9.7%，

国际机票票务量创新高

按各项收入划分，交通票务服务的收入17.4亿元，多16.6%，住宿业务收入11.9亿元创新高，增12.8%。 同程指， 机票票务总量按年增长近20%; 国际机票票务量亦录得1.6倍以上增长创新高，主要由于其有效执行国际扩张策略。

CEO马和平：把握机遇在中外扩张

同程旅行首席执行官马和平表示，上季继续取得稳健的业绩，季度收入规模创历史新高。他称，中国旅游业保持蓬勃向上的增长势头，消费者追求多样化和独特旅行体验，旅游需求持续旺盛，而该公司把握市场机遇推进业务扩张策略，一方面巩固国内市场地位，另一方面加大力度推进国际化发展，以抓住迅速复苏的出境旅游需求。